to be down on one's luckto feel the draughtthời kỳ dài gặp vận rủi: a long streak of bad luckgặp rủi ro: to meet with an accidentai rồi cũng có lúc gặp vận: every dog has his day